Skip to Content

Om alla som besöker Nya Tider denna månad stödde verksamheten med 10 kronor skulle vi kunna ge ut en dagstidning. Swisha till 123 037 97 35.
Julian Assange beviljades asyl av Ecuador 2012 och befann sig därefter på landets ambassad i London fram till april 2019, då Ecuador drog tillbaka hans asyl och han därefter greps av polis. Sedan dess är han fängslad i högsäkerhetsfängelset Belmarsh i väntan på rättegång. Skärmavbild: Ruptly. Infälld bild: Foto: Wikileaks
UTRIKES

Debatt: Assange i rätten

PappersupplaganNya Tider v. 45

Den 21 oktober hölls en domstolsförhandling i Westminster Magistrates Court inför en senare huvudförhandling för att få Julian Assange utlämnad till USA. Craig Murray, tidigare brittisk ambassadör i Uzbekistan och nu människorättskämpe, skriver om den farsartade domstolsförhandling han närvarade på när hans vän Julian Assange utsattes för den starka statens maktuppvisning. Artikeln är en översättning av den ursprungliga artikeln ”Assange in Court”.

Publicerad: 6 november, 2019, 15:40

  • Svenska

Jag blev djupt skakad när jag bevittnade händelserna i Westminister Magistrates Court. Varje beslut forcerades obönhörligen igenom. Argumenten och protesterna som Assanges jurister förde fram noterades knappt. Domaren orkade inte ens låtsas om att hon lyssnade på dem.
Innan jag går in på den totala avsaknaden av en rättssäker rättegång, så var den första saken jag noterade Julians hälsotillstånd.

Jag var djupt chockad över att se hur mycket vikt min vän tappat, hur hans hårfäste krupit tillbaka och åsynen av ett allt för tidigt och snabbt eskalerande åldrande. Han går håglöst och långsamt på ett sätt som jag aldrig tidigare sett. Sedan han arresterades har han tappat över 15 kilo.

Craig Murray är f.d. ambassadör för Storbritannien, i dag politisk aktivist och människorättskämpe. I en uppmärksammad artikel berättar han gripande om sin vän Julian Assange, som nu riskerar att utlämnas till USA. Murray närvarade på en domstolsförhandling i oktober och chockerades över den farsartade processen. ”Det var uppenbart att det inte fanns någon rättssäkerhet”, skriver Murray. Foto: craigmurray.org.uk

Men hans fysiska uppenbarelse var ändå inte lika chockerande som hans mentala försämring. När han ombads säga sitt namn och födelsedatum hade han stora svårigheter och tänkte i flera sekunder för att komma ihåg båda två. Jag återkommer senare till det viktigaste innehållet i hans anförande vid rättegångens slut, men det måste verkligen ha varit en ansträngning för honom; han var ju tvungen att kämpa för att överhuvudtaget kunna fokusera och artikulera.

Fram till igår hade jag varit ganska skeptisk mot dem som sagt att behandlingen av Julian är på gränsen till tortyr – jag var skeptisk till och med mot Nils Melzer, FN:s särskilda rapportör om tortyr, och skeptisk mot dem som sade att Assanges försvagning beror på att han drogats ned. Men eftersom jag har besökt rättegångar i Uzbekistan där offren utsatts för extrem tortyr, och eftersom jag har arbetat med överlevare från inbördeskriget i Sierra Leone och på and­ra ställen, kan jag säga att gårdagens händelse ändrade min uppfattning totalt:
Julian visade exakt samma symptom som tortyroffer; särskilt när det gäller förvirringen och hur svårt det var att uttrycka sin fria vilja när man varit i ett hjälplöst tillstånd så länge.

Artikeln fortsätter

Hela artikeln finns i pappersupplagan. Är du prenumerant kan du även logga in för att fortsätta läsa.

Inte prenumerant? Teckna en prenumeration här.

Vi kan tyvärr inte erbjuda allt material gratis på hemsidan, bara smakprov som detta. Som prenumerant får Du inte bara tillgång till hela sidan och vår veckotidning, Du gör också en värdefull insats för alternativ press i Sverige, som står upp mot politiskt korrekt systemmedia.

[email protected]

Håll god ton och ett vårdat språk i kommentarerna. Olagligt innehåll är så klart förbjudet och kommer att resultera i avstängning från vårt kommentarsfält.

Om du har blivit godkänd för att lägga upp kommentarer utan förhandsgranskning från tidningens sida är det du själv som är ansvarig för innehållet. Det innebär att Nya Tider kan tvingas att medverka vid brottsutredning vid ett eventuellt åtal.

För förhandsmodererade kommentarer ber vi om tålamod. Vi går löpande igenom kommentarer men det kan beroende på tid på dygnet dröja flera timmar innan vi hinner titta på den.

Vi förbehåller oss rätten att radera kommentarer som innebär förtal, är kränkande, innehåller grovt språk eller helt enkelt är irrelevanta.

  • samuelafugglas

    Kommer väl ihåg att kvinnfolk var inblandade, trogna välbetalda socialister tom. Kanske vi kunde få ett uttalande av dem om huruvida deras handlingar rättfärdigar den avsky vi känner för dessa intellektuella fnask?
    Har själv råkat illa ut. Det räckte med att ha en avvikande mening för att bli stämplad.

  • RL, Vallentuna

    Jag önskar att en erfaren och skicklig journalist kunde gräva fram sanningen från Anna Ardin & Sofia Willen.
    Varför har dom kokat ihop detta ? Vad var motivet ? Vem ligger bakom ? Poliskvinnan Irmeli Krantz roll måste utredas ! Har kvinnorna fått betalt ?? Vem är deras kontakter ?? Utredningen lades ju ner 2 ggr..hur kunde
    Adv. Borgström (S) få partikamrat Marianne (S) Ny att agera i ett nedlagt ärende ?? osv.osv.

  • Anna-Karin Persson

    De avskyvärda etablissemanget i Sverige har Stor del i detta….

    • Bossebuss

      Ja, och det svenska rättssystemet med ansvariga socialistiska politiker som slickar det amerikanska juridiska etablissemanget i baken!

Vänsterliberaler utraderade vid vitryskt parlamentsval

UTRIKESVid parlamentsvalet i Vitryssland den 17 november vann patriotiska och presidentvänliga partier en storseger. Redan samma kväll stod det klart att inte en enda vänsterliberal politiker blev invald av det vitryska folket, till stor besvikelse framför allt för västliga mainstreammedier och regeringar.

Gula västarna fyller ett år

UTRIKESTrots att bevakningen i media har avtagit sedan i våras så har de Gula västarnas manifestationer hållits varje lördag sedan den 17 november 2018. I lördags demonstrerades det alltså för den 53 veckan i följd, och arrangörerna hade uppmanat till en stor uppslutning. Nya Tider var på plats i Paris för att rapportera om manifestationerna där.

Hongkong: Väststödd våldsvåg förlamar finanscentrat – Patriotisk tvåbarnspappa bränd levande

HONGKONGDe inledningsvis tämligen folkliga protesterna i Hongkong, som ursprungligen handlade om en kontroversiell utlämningslag till Fastlandskina, har kapats av små väststödda extremistgrupper. Svartklädda och maskerade ligister ger sig på allt och alla som står i vägen för dem med inte sällan grovt våld. Hongkongbor misshandlas, polisen attackeras och politiker utsätts för rena mordförsök. Samtidigt försöker separatisterna åsamka maximal skada på det kinesiska finanscentrats ekonomi och infrastruktur.

Frankrikes högerrebeller vill enas

FRANKRIKEI Paris träffades under hösten representanter för olika höger- och konservativa partier och organisationer, i ett möte som organiserades av Marine Le Pens systerdotter Marion Maréchal. Mötet bojkottades av Rassemblement Nationals ledning och dess partiledare Marien Le Pen, men många medlemmar och folkvalda från partiet deltog ändå.

Tyska rekryter avlägger högtidligt soldateden

UTRIKESFör första gången sedan Bundeswehr grundades 1955 avlade de unga tyska soldaterna en högtidlig försäkran om att tjäna sitt land. I sex tyska städer ägde samma patriotiska ceremoni rum – från Plön och Stralsund i norra delen av landet till Rotenburg, Freyburg och Mainz i söder. Det mest storslagna arrangemanget ägde rum i Berlin framför riksdagshuset.

Socialdemokraternas chocksiffra i Finland: 13,9 procent

INRIKESEn färsk opinionsundersökning från Yle i Finland visar att regeringspartiet Socialdemokraterna sjunker till 13,9 procent av rösterna. Sannfinländarna ökar kraftigt och är med 23 procent Finlands klart största parti.

Rysk media kommenterar familjen Lisovs återkomst från Sverige till Khabarovsk

UTRIKES”Doma!” – Hemma! Denna rubrik satte redaktören Dmitrij Kisjelov i sitt veckoprogram Vesti nedeli (Veckans nyheter) söndagen den 10 november. Kisjelov är inte vem helst, hans synpunkter återspeglar den ryske presidentens och den ryska regeringens värderingar. Dagen innan, lördagen den 9 november togs ämnet upp av en annan viktig politisk redaktör, Sergej Briljov, i hans eget nyhetsprogram Lördagens nyheter.

Ankara sätter Berlin under tryck – Tyskland överrumplat men inte överraskat

UTRIKESSent på kvällen den 11 november meddelade tjänstemän från såväl tyska utrikes- som inrikesministeriet i att den första sändningen av återvändande IS-anhängare och deras anhöriga med tyskt medborgarskap redan är på väg till Tyskland. Reaktionerna hos oppositionspartierna Die Linke (före detta kommunister) och Die Grüne (miljöpartister) blev omedelbara och kritiska.

Gå till arkivet

Send this to a friend