I Björketorp, som ligger utanför Ronneby i Blekinge, finner man ett runstensmonument som utgörs av tre stenar, som är placerade så att de bildar en triangel. Av dessa tre stenar är det endast stenen i mitten som har fått runor inristade. Denna stens runinskrift lyder på följande sätt:
”Ärofulla runors rad dolde jag här, mäktiga runor. Rastlös av arghet, död genom list skall den bli som bryter detta. Jag spår fördärv.”
Runstenen är känd som Björketorpsstenen och historikern Dick Harrison, som uppmärksammar den i Sveriges historia 600–1350, noterar att dess runinskrift ”är hypotetiskt daterad till 600-talet, men det kan även röra sig om sent 500-tal eller tidigt 700-tal.”
Harrison berättar även att det finns tre liknande runinskrifter från samma tid som kan hittas i ”angränsande bygder i västra Blekinge”, närmare bestämt i Stentoften, Istaby och Gummarp. Stenen som fanns i Gummarp är dock försvunnen.
Att det finns tre liknande runinskrifter kan möjligen besvara frågan om vem som reste Björketorpsstenen. Harrison noterar nämligen att personnamnen Haduwulf och Hariwulf förekommer på de tre runinskrifterna och på stenen i Stentoften finner man dessutom samma hot om arghet och ”död genom list” som står på Björketorpsstenen. Harrison drar därför slutsatsen att det troligen är en hövdingasläkt som rest alla dessa stenar, inklusive Björketorpsstenen, samt ristat in de hotfulla runskrifterna. Jag håller själv med honom om att det är trolig förklaring, kanske rentav den mest sannolika.
Ett större frågetecken är förbannelsen som står inristad på Björketorpsstenen. Varför ristades den in och varför på just den stenen? Det går inte att ge ett säkert svar på den frågan, men det går att ge en möjlig förklaring.
Vad Björketorpsstenens inskrift betyder
Först och främst måste följande klargöras: På 600-talet hade ordet arghet inte alls samma innebörd som de har idag. Tvärtom åsyftade ordet arghet, på den tiden, sexuell perversion och användes om homosexuella män. För en man på 600-talet, då män skulle vara starka och maskulina, fanns det därför, som Harrison skriver, inget mer vanärande än att bli utpekad som arg.
Artikeln fortsätter
Är du prenumerant kan du logga in för att fortsätta läsa.
Inte prenumerant? Teckna en prenumeration här.
Vi kan tyvärr inte erbjuda allt material gratis på hemsidan, bara smakprov som detta. Som prenumerant får Du inte bara tillgång till hela sidan och vår veckotidning, Du gör också en värdefull insats för alternativ press i Sverige, som står upp mot politiskt korrekt systemmedia.
