Berättelsen som gav upphov till motivet jungfru Marias tempelgång finns i Jakobs protevangelium. Målning av Giotto di Bondone, daterad mellan 1303-1305. Foto: Wikimedia Commons/José Luiz.

Den viktiga apokryfen

HISTORIA
Alla vet att det finns fyra kanoniska evangelier. Dessa finns i Nya testamentet, som är en del av Bibeln. Det är allmänt känt. Men den kristna konsten och berättartraditionen är en viktigare del av inte bara Sveriges, utan övriga Europas, kulturhistoria än vad många inser. Det finns en kristen apokryf som har varit särskilt betydelsefull för kristen konst och tradition, nämligen Jakobs protevangelium.

Det finns två bildmotiv som var populära under medeltiden och renässansen i Europa. Det första visar en man och en kvinna som möts vid en port och det andra en flicka som förs till ett tempel. Mannen, kvinnan och flickan är dock inte vilka individer som helst. Mannen och kvinnan är Joakim och Anna och flickan deras dotter som inte är någon annan än jungfru Maria.

Det var en ängel som berättade för Anna att hon var havande och ängelns besök var också ett populärt motiv.

Ängelns besök hos Anna är kanske inte lika berömt som det änglabesök som jungfru Maria fick, men inte desto mindre var detta motiv inte ovanligt under medeltiden och renässansen. Målning av Meister der Darbringungen, daterad cirka 1430. Källa: Wikimedia Commons

 

Hur vet man då detta och varifrån kommer dessa bildmotiv? Namnen Joakim och Anna samt berättelsen om att Maria sändes av sina föräldrar till templet i Jerusalem av anledningen att hon blivit lovad åt Gud före sin födelse finner man i den kristna apokryfen Jakobs protevangelium. 21 av denna apokryfs 25 kapitel skrevs vid 100-talets mitt. Kapitel 22-25 kan däremot dateras till 200-talet.

Författaren till denna apokryf har trotts vara Jesu släkting (styvbror eller kusin), Jakob den rättfärdige, men han blev dödad år 62.

Kanon, apokryfer och legender

Apokryf kommer av det grekiska ordet απόκρυφος som, bland annat, betyder ”dold” eller ”undangömd”. De apokryfiska skrifterna tillhör inte Bibelns kanon. Ordet kanon kommer av grekiskans κανών, som betyder måttstock. Syftet med litterär kanon är att skapa en avgränsning.

Kristendomens betydelse ska inte underskattas, då det inte är en slump att den globalism som i dag fortsätter att förstöra både Sverige och övriga västvärlden fick fäste efter att denna religion började försvagas.

Den kristna konsten och berättartraditionen har också varit mycket viktig, särskilt för de som varken var läs- och skrivkunniga eller ens ägde en Bibel. Att ha en Bibel i sin ägo har nämligen inte alltid varit en självklarhet. Inte ens bland kristna.

Kristendomens konststilar och berättartraditioner var en viktig del av Europas utvecklig samt är i dag delar av vårt kulturarv. De kristna apokryferna och helgonlegenderna präglade den europeiska och nordiska konsten i högre grad än vad de fyra kanoniska evangelierna i Nya testamentet gjorde. Faktum är att än i dag präglar dessa legender, traditioner och apokryfiska berättelser filmer, romaner och dikter om Jesus och hans tid, vilket visar hur stark den folkliga kristna tron är. Man kan nämligen tala om två former av kristen tro: en kyrklig och en folklig. Båda är – och har varit – betydelsefulla på olika sätt och det är möjligt att se den folkliga tron som ett komplement till den kyrkliga.

Men hur är det då med kanon och protestanternas princip sola scriptura, som på svenska betyder skriften allena?

Kyrkan och dess olika traditioner dock är äldre än några av Bibelns skrifter. Berättelserna fördes dessutom först vidare muntligt av olika individer innan de skrevs ned. Traditionerna är fungerande komplement till Bibeln och det finns dessutom skrifter som ger stöd åt traditionen. Nutida arkeologiska rön visar även att kyrkans tradition att Maria Magdalena, Maria från Betania samt den namnlösa synderskan i Lukasevangeliets sjunde kapitel är en och samma kvinna stämmer. Därför ska man nog inte avfärda berättartraditioner så snabbt.

Ett allvarligare bekymmer är snarare att Martin Luther bestämde att de gammaltestamentliga skrifter som skrivits på grekiska samt inte passade hans egen uppfattning av tron inte var lika viktiga som andra. Vem gav honom den befogenheten? Dessutom saknas dessa skrifter i flera protestantiska biblar.

Artikeln fortsätter

Är du prenumerant kan du logga in för att fortsätta läsa.

Inte prenumerant? Teckna en prenumeration här.

Vi kan tyvärr inte erbjuda allt material gratis på hemsidan, bara smakprov som detta. Som prenumerant får Du inte bara tillgång till hela sidan och vår veckotidning, Du gör också en värdefull insats för alternativ press i Sverige, som står upp mot politiskt korrekt systemmedia.

Dela artikeln

Materialet är upphovsrättsskyddat. Du har tillstånd att citera fritt ur artiklarna förutsatt att källa (www.nyatider.se) anges. Foton får inte återanvändas utan Nya Tiders tillstånd.

Relaterat

Maria Magdalena enligt barockens konstnärer

Maria Magdalena enligt barockens konstnärer

🟠 HISTORIA Under barockens tidevarv var Maria Magdalena ett av de helgon som var allra mest populär bland konstnärerna. En orsak till hennes popularitet var att katolska kyrkan lade tyngdpunkten dels på de troendes moraliska ansvar, dels på botfärdighet efter konciliet i Trient. Två vanliga motiv under barocken var Maria Magdalena som botfärdig synderska samt hennes möte med den uppståndne Jesus Kristus.

Jahve och draken

Jahve och draken

🟠 HISTORIA Bibeln och dess olika berättelser har gett upphov till olika spekulationer och teorier. En av dessa teorier, som har börjat märkas på senare tid, är att Jahve i själva verket är en drake. Teorin stämmer dock inte och den verkliga historien är mer läsvärd.

Läs även:

Kungen anglosaxarna mindes

Kungen anglosaxarna mindes

🟠 HISTORIA Det har funnits många svenska sagokungar som har präglat berättelserna om Sveriges historia. En av dessa är Ottar Vendelkråka som, precis som sin far Angantyr, finns omnämnd i det anglosaxiska 700-talseposet Beowulfkvädet samt i Ynglingasagan.

Odhner och konsten att räkna

Odhner och konsten att räkna

🟠 HISTORIA Räknemaskinen kan vara till mycket stor nytta inom matematik och tack vare den svenske uppfinnaren Willgodt Odhner kunde en räknemaskin som var både praktisk och enkel att använda tillverkas.

Kodernas svenske överman

Kodernas svenske överman

🟠 HISTORIA Koder och chiffer har länge varit en viktig del av den mänskliga kommunikationen. Med hjälp av dessa har man kunna sända känslig eller hemlig information utan att riskera att en krigsstrategi eller en statskupp blir avslöjad. Det är dock viktigt att även kunna knäcka koderna och chiffren för att kunna skydda, exempelvis, det egna landet. Den svenske uppfinnaren Arvid Damm blev en betydelsefull gestalt i chiffrens och kodernas värld.

Den stora depressionen och andra världskriget

Den stora depressionen och andra världskriget

🟠 HISTORIA Den stora depressionen var en allvarlig global ekonomisk nedgång från 1929 till 1939, inte bara i USA utan hela världen. Perioden präglades av extremt hög arbetslöshet och fattigdom, drastiska minskningar av industriproduktion och internationell handel, samt omfattande bank- och företagskonkurser runt om i världen. Var fjärde amerikan var arbetslös och även högutbildade som läkare såg en inkomstförlust på uppemot 40 procent. Misären var så svår att den blev ett livslångt trauma för många ur den generationen.

Olof Skötkonung och mynten i Sigtuna

Olof Skötkonung och mynten i Sigtuna

🟠 För många år sedan besökte vi Sigtuna och de arkeologiska utgrävningar som pågick där. Det var spännande att se hur arkeologerna tog hand om de olika fynden och de berättade om vad de hade hittat. Bland annat fanns mynt av olika slag. Mynt är en viktig del av historien så därför ska vi bekanta oss med Olof Skötkonungs myntprägling i Sigtuna.

Nyhetsdygnet

Senaste numret

Nya Tider är den enda tidningen som bemöter systempressens lögner i deras eget format: på papper. Sedan grundandet 2012 granskar Nya Tider den politiska korrektheten och berättar hur verkligheten ser ut bakom systemmedias tillrättalagda version. Tidningen utkommer med en nätutgåva två gånger i veckan och ett magasin varannan vecka.
Vávra Suk
Chefredaktör

Spanska inbördeskriget i svensk utgåva – bättre än Beevor

🟠 BOKRECENSION De flesta svenska högerradikaler är protestanter. Och ser historiskt Spanien, en av katolicismens högborgar, som alltifrån fiende till likgiltig makt. Så det spanska inbördeskriget, som nog hade ”högerradikalism” i det ena lägret, i Francosidan som stred för tronen och altaret, lockar inte svenska högerradikaler i gemen. Men trots det kan spanska inbördeskriget vara värt att studera. En nyutkommen bok föranleder Nya Tiders recensent att bege sig till det soliga Spanien under dess blodiga 1930-tal.

Åsle Tå

🟠 KULTUR I ett vackert, böljande landskap nedanför Ålleberg och Karleby, i närheten av Falköping, i Åslesänkan ligger Åsle Tå. Tågatan följer Kolaforsen och gatan kantas av små stugor omgivna av trädgårdstäppor med ”mormorsblommor” så som akleja, blåklint, liljor, lavendel och fingerborgsblommor. Här finns även stenmurar och träd av alla slag. Här möts vi av en unik miljö med den största samlingen av backstugor i Sverige från 1700- och 1800-talen.

Det våras för kärnkraften

🟠 VETENSKAP OCH TEKNIK I början av 2025 inledde Europeiska kommissionen en uppdatering av sitt vägledande kärnenergiprogram från 2017. I och med att leveranserna av billig rysk gas till Europa via rörledningar praktiskt taget har avbrutits överväger nu många europeiska länder att återuppta användningen av kärnkraft för elproduktion som inte är väderberoende. Belgien har just avbrutit sin avveckling av kärnkraften genom att förlänga driftstiden på två reaktorer med 10 år. I Europa, liksom i resten av världen, är kärnkraften återigen i ropet.

Forskare föreslår tankestyrning genom AI för att rehabilitera brottslingar

🟠 VETENSKAP OCH TEKNIK En uppmärksammad molekylärbiolog vill hacka kriminellas hjärnor för att göra dem till laglydiga medborgare. Teknologin är redan framgångsrikt testad på djur, och nu gäller det bara att ändra på den vetenskapliga etiken och öppna upp för experiment på människor. Han nämner specifikt ”diskriminering och hatbrott” som exempel, och enligt honom kan tekniken finnas på plats redan om tio år.

Satsa på ett eget örtapotek i år!

🟠 Nu har vi vintern bakom oss och våren har redan deklarerat sin ankomst. Redan lyser de små snödropparna bland löv och snö. Det är nu det frusna börjar få liv igen. Snart kan vi se de första små nässelskotten titta fram. Och nu kan vi börja så våra frön, visserligen inomhus än så länge, men bara känslan av att det är på gång är fantastisk. Man blir glad bara av att titta på de färgsprakande fröpåsarna.

Annonser

Logga in på ditt konto

Genom att fortsätta surfa vidare på hemsidan godkänner du vår integritetspolicy.