På scen stod fem svenskor. Fröken Elvis har fått uppträda i både SVT och TV 4, så det synes lite märkligt att Tibble teater bara var halvfull. Man kan även tycka att det är konstigt att våra två största tv-kanaler ger gruppen uppmärksamhet, då de inte fyller den mångkulturella kvoten. Men jag antar att genusperspektivet väger tyngre. Deras affärsidé: skriv egna, kreativa svenska texter till Elvislåtar. ”CC Rider” blir ”Säg säg du Casanova”. ”Always on My Mind” blir ”Jag glömmer aldrig dig”. ”Song of the Shrimp” (en inte så känd Elvislåt) blir ”Båten från Bohuslän”. ”In the Ghetto” blir ”I betongen” och avslutades med trummor, ungefär som låten ”50 Ways to Leave Your Lover” av Paul Simon. ”Frankie & Johnny” blir ”Felix & Jenny” och lät som Cornelis. ”Are You Lonesome Tonight?” blev antingen ”Är du ledsen i kväll?” eller ”Har du ångest i kväll?”, svårt att veta titeln då båda textstroferna återkom. ”A Little Less Conversation” blir ”Mindre snack, mera verkstad”. ”It’s Now Or Never” blir ”Vem är Johanna?” och handlar om otrohet. ”Devil in Disguise” blir ”Du är en jävla psykopat”. Lite roligt när de sjunger ”du går som en ängel / ser ut som en ängel” om en karl. Men, det är ju 2016 nu.
Artikeln fortsätter
Är du prenumerant kan du logga in för att fortsätta läsa.
Inte prenumerant? Teckna en prenumeration här.
Vi kan tyvärr inte erbjuda allt material gratis på hemsidan, bara smakprov som detta. Som prenumerant får Du inte bara tillgång till hela sidan och vår veckotidning, Du gör också en värdefull insats för alternativ press i Sverige, som står upp mot politiskt korrekt systemmedia.
