Skip to Content

Annika Strandhälls tweet har skapat irritation i Ungern och har nu även visats i rysk Tv. Foto: Stillbild Rossia24

Sveriges anseende och flyktingpolitik i rysk television

Digital utgåva

Söndagen den 3 mars presenterade Dmitrij Kisjelov bland många andra inslag i sitt program Veckans Nyheter (Vesti Nedeli), även en synnerligen intressant presentation av den aktuella problematiken kring Ungern, Sverige och barnafödande. Redaktör och direktör Dmitrij Kisjelov är inte någon Sverigehatare, tvärtom, som skandinavist är han mycket förtjust i de nordiska länderna, speciellt norska landskap och modern finsk arkitektur. Det är möjligen därför som man tycker synd om Sverige, en gång ett land med framträdande europeisk kultur, bildning och elegans.

Publicerad: 9 mars, 2019, 14:47

  • Svenska

Läs även

Dmitrij Konstantinovitj Kisjelov är chef för ett enormt statligt mediebolag VGTRK och är dessutom en länk mellan den ryska regeringen och landets Tv-tittare. Det handlar ingalunda om några indoktrineringsförsök; Kisjelov är mycket konservativ vad gäller moral, relationer mellan man och kvinna och hyser stor respekt för den rysk-ortodoxa kyrkan. Som ekvilibrist på det ryska språket är han nu en av de ledande journalisterna och nyhetsförmedlarna.

Rossia24 har besökt Malmö och visar på vanliga inslag i gatubilden. Foto: Stillbild Rossia24

 

Inslaget börjar med en gatubild framför den svenska ambassaden i Budapest. Därefter får tittaren se socialförsäkringsminister Annika Strandhälls tweet rörande Ungerns familjepolitik. Saken gäller en ungersk uppmaning till barnafödande, men uteslutande ungerska barn. Här bör det nämnas att när man på svenska skriver ”äkta”, då menas det barn födda inom äktenskapet. Motsatsen är ”oäkta”, barn från förr i tiden så kallade stockholmsäktenskap. Den ryska översättningen ger en riktig klang - nastojasjtjije – riktiga ungrare. En annan kritisk vinkel är tvånget att förpassa kvinnan åter igen till det fasansfulla 1930-talet - underförstått barn, köket och kyrkan.

Ungerns vice premiärminister Zsolt Semjen kommenterar Strandhälls inlägg. Foto: Stillbild Rossia24

 

Artikeln fortsätter

Denna artikel är en del av den elektroniska utgåvan av Nya Tider. Är du prenumerant kan du logga in för att fortsätta läsa.

Inte prenumerant? Teckna en prenumeration här.

Vi kan tyvärr inte erbjuda allt material gratis på hemsidan, bara smakprov som detta. Som prenumerant får Du inte bara tillgång till hela sidan och vår veckotidning, Du gör också en värdefull insats för alternativ press i Sverige, som står upp mot politiskt korrekt systemmedia.

Sophie Kielbowska

[email protected]

Håll god ton och ett vårdat språk i kommentarerna. Olagligt innehåll är så klart förbjudet och kommer att resultera i avstängning från vårt kommentarsfält.

Om du har blivit godkänd för att lägga upp kommentarer utan förhandsgranskning från tidningens sida är det du själv som är ansvarig för innehållet. Det innebär att Nya Tider kan tvingas att medverka vid brottsutredning vid ett eventuellt åtal.

För förhandsmodererade kommentarer ber vi om tålamod. Vi går löpande igenom kommentarer men det kan beroende på tid på dygnet dröja flera timmar innan vi hinner titta på den.

Vi förbehåller oss rätten att radera kommentarer som innebär förtal, är kränkande, innehåller grovt språk eller helt enkelt är irrelevanta.

  • latmask

    Många invandrarungdomar har återinfört ett svenskt ord som knappast har använts sedan 1800-talet, nämligen ”horunge”.

Zimbabwes vicepresident anklagar vita för landets svåra ekonomiska situation

UTRIKESZimbabwes vicepresident Kembo Mohadi har anklagat vita människor för landets dåliga ekonomiska läge. Zimbabwe har varit i recession sedan självständigheten från Storbritannien 1980 eftersom de tidigare koloniherrarna inte hade lärt dem hur man gör affärer, säger Mohadi till ZBC TV.

Turkiets interventioner i Libyen

UTRIKESI dag tävlar Turkiet om titeln ”toppligist” i både Europa och Nordafrika. Förutom spionskandalen med Frankrike har Turkiet direkt lagt sig i den libyska konflikten på ett omfattande och kontroversiellt sätt, vilket har fördjupat de befintliga spänningarna.

Trumpadministrationen meddelar att USA lämnar WHO i juli 2021

UTRIKESTrumpadministrationen lämnade in ett meddelande om utträde ur Världshälsoorganisationen till FN:s generalsekreterare under tisdagen, sade en högt uppsatt tjänsteman inom administrationen till Fox News, efter att president Trump i veckor har kritiserat WHO:s hantering av coronaviruspandemin och vad han kallar deras pro-Kina-partiskhet.

Rysk miljardär vill köpa hotade statyer från USA

UTRIKESDen ryske miljardären Andrey Filatov erbjuder sig att köpa två statyer som BLM-demonstranter vill ha bort från amerikanska städer och säger att både president Theodore Roosevelt och pionjären Alexander Baranov lämnade ett ”positivt intryck” på hans land

Tysklands kvinnliga ledare upplöser elitstyrka

UTRIKESDen tyska regeringen – förbundskansler Angela Merkel, försvarsminister Kramp-Karrenbauer och Agnieszka Brugger, en grön parlamentsledamot i parlamentets försvarsutskott – har beslutat sig för att upplösa en elitsoldatenhet.

Ny fransk justitieminister vill att Le Pens parti förbjuds

UTRIKESDen stora överraskningen inom den nya franska regeringen efter ombildningen är utnämnandet av advokaten Éric Dupond-Moretti till justitieminister.

Populär schackkanal drabbad av YouTubes algoritm mot ”rasism”

UTRIKESAtt säga saker som ”vit löpare slår svart bonde” är nu för rasistiskt för Googles artificiella intelligens.

Det mongoliska böldpestutbrottet nu också upptäckt i Kina

UTRIKESKina har rapporterat ett fall av böldpest i inre Mongoliets autonoma region. Nyheten sammanfaller med en rapport från den angränsande Mongoliska republiken där hälsomyndigheterna har identifierat två fall.

Gå till arkivet

Send this to a friend