Skip to Content

Andreas Voßkuhle i tyska författningsdomstolen kör över den Europeiska centralbanken. Foto: Bundesvervassung/Pixabay/Hans Braxmeier
UTRIKES

Tyska författningsdomstolen kör över EU

Digital utgåva

Den 5 maj beslutade den tyska författningsdomstolen att landets centralbank om tre månader skall upphöra med stödköpen av statsobligationer som ingår i Europeiska centralbankens stimulanspaket. ECB måste inom denna tid visa att åtgärderna är proportionella till de mål man avsett att uppnå för att stödköpen skall kunna fortsätta. EU-anhängare menar att EU-domstolen nu måste agera för att visa vem som bestämmer.

Publicerad: 22 maj, 2020, 12:51

  • Svenska

Läs även

Det var år 2015 som Europeiska centralbanken, ECB, beslutade om stödköp av statsobligationer utställda av olika länder inom eurozonen med syfte att stimulera konsumtion och investeringar, med det långsiktiga målet att öka inflationen. Åtgärderna kritiserades från olika håll, inte minst från det tyska liberala partiet FDP och Alternativ för Tyskland (AfD), som ansåg att ECB agerade utanför sitt mandat. Saken anmäldes till EU:s domstol, som prövade och godkände förfarandet i december 2018.

Den 5 maj i år meddelade den tyska författningsdomstolen att Tysklands federala regering och parlament bröt mot landets grundlag genom att inte utmana ECB:s stödpaket i frågan om det verkligen är proportionellt till de mål man vill uppnå. ECB uppmanas att inom tre månader klargöra om nyttan med stimulanspaketet står i proportion till de skadeverkningar för ekonomin som kan bli följden. Köpen av vissa länders ”skräpobligationer”, så kallade junk bonds, anses ”delvis författningsstridiga”.

När författningsdomstolens president Andreas Voßkuhle trädde fram, iklädd författningsdomarnas röda kappa, för att meddela beslutet, kunde han konstatera att det var första gången i historien som författningsdomstolen prövade om ett beslut i EU-domstolen var förenligt med den tyska grundlagen. Foto: Bundesverfassungsgericht.de

När författningsdomstolens president Andreas Voßkuhle trädde fram, iklädd författningsdomarnas röda kappa, för att meddela beslutet, kunde han konstatera att det var första gången i historien som författningsdomstolen prövade om ett beslut i EU-domstolen var förenligt med den tyska grundlagen. Foto: Bundesverfassungsgericht.de

 

EU-domstolen, som godkänt ECB:s obligationsköp, måste också inom tre månader visa att EU-bankens penningpolitik i form av stödköpen av statsobligationerna på den allmänna marknaden inte är oproportionerlig i förhållande till EU:s inflationsmål om 2 procent.

Om ECB och EU-domstolen inte uppfyller detta kan den tyska riksbanken, Bundesbank, underlåta att tillämpa ECB:s program för köp av statsobligationer. Författningsdomstolen förklarar vidare i sin dom att EU-banken inte har rätt att köpa obegränsat med statsobligationer.

Artikeln fortsätter

Denna artikel är en del av den elektroniska utgåvan av Nya Tider. Är du prenumerant kan du logga in för att fortsätta läsa.

Inte prenumerant? Teckna en prenumeration här.

Vi kan tyvärr inte erbjuda allt material gratis på hemsidan, bara smakprov som detta. Som prenumerant får Du inte bara tillgång till hela sidan och vår veckotidning, Du gör också en värdefull insats för alternativ press i Sverige, som står upp mot politiskt korrekt systemmedia.

Axel W. Karlsson

[email protected]

Håll god ton och ett vårdat språk i kommentarerna. Olagligt innehåll är så klart förbjudet och kommer att resultera i avstängning från vårt kommentarsfält.

Om du har blivit godkänd för att lägga upp kommentarer utan förhandsgranskning från tidningens sida är det du själv som är ansvarig för innehållet. Det innebär att Nya Tider kan tvingas att medverka vid brottsutredning vid ett eventuellt åtal.

För förhandsmodererade kommentarer ber vi om tålamod. Vi går löpande igenom kommentarer men det kan beroende på tid på dygnet dröja flera timmar innan vi hinner titta på den.

Vi förbehåller oss rätten att radera kommentarer som innebär förtal, är kränkande, innehåller grovt språk eller helt enkelt är irrelevanta.

Första röret i Nord Stream 2 klart – SVT rapporterar som amerikanska UD vill

UTRIKESRedan den 4 juni meddelade Nord Stream 2 att det första röret färdigställts och började fyllas med gas. Tyska rubriker löd ”USA besegrats” eller ”häver sanktionerna”. I svensk systemmedia försökte man den 21 juli hjälpa USA genom att hävda att USA och Tysklands överenskommelse om ledningen nu medger att man återupptar byggandet, trots att ledningen redan börjat användas.

Storvuxen man tävlar mot kvinnor i tyngdlyftnings-OS

AUSTRALIENGavin Hubbard är en 117 kg tung man som genomgått könsbyte och numera kal­lar sig Laurel. Han blir nu den förste transsexuelle idrottsmannen att tävla mot kvinnor i OS i tyngdlyftning.

FPÖ:s nye partiledare kritiserar regeringens coronarestriktioner

ÖSTERRIKEDen 19 juni valde Österrikiska frihetspartiet den tidigare inrikesministern Herbert Kickl till ny partiledare. Den tyska tidskriften Zuerst! har talat med FPÖ:s nye starke man och hur han vill lyfta upp sitt parti igen. Översatt av Nya Tider.

Ungern, Polen och Frankrike i förändringarnas tid

UTRIKESEndast under den senaste veckan inträffade händelser som tolkats olika i den svenska mediesfären. I vanlig ordning görs Ungerns premiärministern Viktor Orbán till den mest skyldige, tätt åtföljd av sina polska kolleger. Däremot tuktas den protesterande befolkningen till lydnad och hörsamhet i Europas kulturland Frankrike.

EU-domstolen: Arbetsgivare kan förbjuda muslimsk huvudduk

UTRIKESDen 15 juli kom ett principiellt viktigt beslut i EU-domstolen. Arbetsgivare har nu nämligen rätt att neka anställda att bära exempelvis muslimsk huvudduk, som hijab och burka, förutsatt att arbetsgivaren kan påvisa att det skulle uppstå sociala konflikter eller om neutraliteten gentemot kunder kan riskeras. Beslutet väntas återverkningar även i Sverige

Mediemoguler och CIA-chefer samlades på möte i Bilderberg-stil

USADen årliga Allen & Company-konferensen i Sun Valley, Idaho, drog i år på sig mer uppmärksamhet än vanligt. Mötet har hållits sedan 1983 och gästerna var som vanligt ett antal av världens största mediemoguler, samt företrädare för USA:s underrättelsetjänster och regering. Här fattas beslut bland annat om hur vissa nyheter ska rapporteras och om global övervakning, utan insyn från allmänheten.

På Cypern krävs vaccinationspass – för att få köpa mat

UTRIKESÖnationen Cypern blir det första europeiska land att införa drakoniska repressiva lagar mot sin egen befolkning för att tvinga dem att vaccinera sig. Det mest uppseendeväckande av dessa är kravet att man måste ha ett vaccinationspass, negativa PCR-test nyare än 72 timmar eller bevis på genomgången covidinfektion under de senaste sex månaderna för att få lov att handla mat i matvarubutiker. Omfattande protester har inletts mot beslutet och en systemtrogen TV-station angreps i en våldsam demonstration mot de nya reglerna.

14 juli 2021 – Frankrike visar sitt militära kulturarv

UTRIKESOm årets militärparad kan bara sägas: Magnifique! Trots ett molnigt och stundtals regnigt väder blev årets uppvisning av franska militära traditioner en stolt upplevelse för hela nationen. Undertecknad kommer från en släkt där alla män var militärer, antingen i aktiv tjänst eller officerare i reserven. Den franska militärskolan och officersheder har alltid varit ett föredöme.

Gå till arkivet

Send this to a friend